な…なぜ…なぜ彼らは漢字が書けるのだ〜っ
一番日本語がうまい(のにしゃべってくれない)英会話教室代表のチャック(仮名、いわれは想像してください)
「えっと〜月謝は銀行振込でいいですか?」と言いながら、銀行名を、しかも略して、漢字で書いた。
ノッポさん(仮名)
よく行くバーの場所を説明する地図を書いてくれながら、『駅』と漢字で書いた。
ブラッド(仮名)
「
owlは漢字で書くとこうでしょ?」と『梟』と書いた…
「
それ私、書けないよ〜難しいもん」「ムズカシクナ〜イ」「だって高校生までに習わなかったもん」
そのうえ…「
フクロウは日本では縁起の良い動物なんだよね」「えっ、そうなの?」「も〜なんでしらないの〜」そう言いながら、「
ホラ、こうも書けるから」と、『不苦労』と書いた…
なんかすごい敗北感